Am I required to file T5018 slips for my subcontracted work?

You can produce your T5018 as well as your “Contractual payment statements” report automatically.

To do this, go to Accounting -> Management Report.